Nápověda:Hodnotící tabulka pro text: Porovnání verzí

Nápověda:Hodnotící tabulka pro text (editovat)

Verze z 6. 12. 2010, 19:55

Přidáno 133 bajtů , 6. 12. 2010

bez shrnutí editace

VizuálníWikitext

JaDlo

1 550

editací

@@ Řádek 2: / Řádek 2: @@
 {| border=1
-| '''Criteria/levels of fulfillment''' || max points: 10 || max points: 5 || points: 0 || '''Assessment''' ||
+| '''Kritéria/míra naplnění''' || max bodů: 10 || max bodů: 5 ||bodů: 0 || '''Hodnocení''' ||
 |-
-| '''Content'''|| '''quality of resources &well-founded argumentation''': text shows knowledge, provides real(measurable) information; details go beyond the obvious or predictable; arguments are based on reliable resources found specifically for research; theories or statistical data presented || insufficient information; details are more or less predictable; sometimes reliable but some of the argument is biased || information is limited,repeated, no specific or original details; the author is just trying to sell an idea or opinion || ||
+| '''Obsah'''|| '''kvalita zdrojů & podložená argumentace''': text demostruje znalosti, poskytuje reálné (měřitelné) informace; v detailech hlubší než zřejmé či předvídatelné; argumenty založeny na spolehlivých zdrojích, vyhledaných specificky pro účaly "výzkumu"; představeny relevantní teorie nebo statistická data || nedostatečné informace; detaily víceméně předvídatelné; někdy spolehlivé, jindy jsou argumenty účelově dezintepretovány || informace omezené, opakované, text neposkytuje specifické nebo originální detaily; autor se pouze pokouší "prodat" myšlenky nebo vlastní názory|| ||
 |-
-| '''Context''' || '''wide context & core of the problem identified''': problems understood in their inter-relationships, interlinked with similar themes, specific information fits into the whole picture; hidden causes of described phenomena are understood || || narrow context: problems not interrelated, random facts presented; specific information out of context || ||
+| '''Kontext''' || '''široký kontext & zachycena podstata problému''': problémy pochopeny ve vzájemných souvislostech, provázanost s podobnými tématy, specifické informace "sedí" do celkového obrazu; ukázány skryté příčiny popisovaných fenoménů || || úzký kontext: problematika není provázány, prezentována náhodná fakta; specifické informace jsou mimo kontext || ||
 |-
-| '''Practical relevance''' || combines '''general, theoretical knowledge''' and global features with '''practical consequences''' and local context: shows concrete examples and has practical conclusions || theoretical/practical knowledge and global/local perspective is not sufficiently balanced || from either a purely global or the prevailing local perspective; examples from practice versus generalizations do not work; no practical relevance || ||
+| '''Relevance pro praxi''' || kombinuje '''obecné, teoretické znalosti''' a globální jevy s '''practickými důsledky''' s lokálním kontextem: ukazuje konkrétní příklady a vyvozuje praktické závěry || teoretické/praktické znalosti a globální/lokální perspektiva nejsou dostatečně vyváženy || psáno hlavně z globální nebo převážně z lokální perspektivy; příkady z praxe versus zobecnění nefungují; není relevantní pro praxi || ||
 |-