Nápověda:Jmenný prostor MediaWiki

Je navrženo přejmenování (přesunutí) této stránky na nový název Systémová hlášení.
K návrhu se můžete vyjádřit v diskusi.

Neprovádějte přesun, pokud by mohl být sporný. Je-li stránka zároveň navržena na smazání, nepřesouvejte ji před koncem diskuse.
Komentář k návrhu: stránka by mohla obecněji pojednávat o překladech, translatewiki, systémových hlášeních i jmenném prostoru. Základní informace byly odsud přeneseny na WP:JP a zbylé jsou vyloženě technikálie, navíc neaktuální, podle mého pomalu ke smazání, uvidíme, zda si někdo všimne tohoto upozornění

Jmenný prostor MediaWiki je mechanismus, který umožňuje změny (úpravy a překlad) textů v rozhraní programu MediaWiki. Každá zpráva z pole $wgAllMessagesEn definovaného v Language.php má k sobě přiřazenu stránku ve jmenném prostoru MediaWiki. Například odkaz „Náhodný článek“ zobrazený v navigačním rámečku lze upravit změnou stránky MediaWiki:Randompage.

Jelikož změny těchto stránek se projeví na celé Wikipedii, mohou je provádět pouze správci. Ostatní uživatelé, kteří by chtěli změnit nějaký text rozhraní, mohou navrhnout jeho změnu na nástěnce správců či na diskusní stránce příslušné zprávy.

Další podrobnosti o tomto jmenném prostoru se nachází na stránce meta:MediaWiki namespace (anglicky).

Seznam všech zpráv

Seznam všech zpráv rozhraní se nachází na Speciální:Allmessages. V seznamu je u každé zprávy odkaz na příslušnou stranu a její diskusi a původní text zprávy (ze souboru LanguageXx.php) a aktuálně platný text.

Historie

Před červnem 2004 obsahoval jmenný prostor MediaWiki také šablonové texty pro použití v článcích. Tato funkčnost byla nahrazena jmenným prostorem Šablony, do kterého byly starší zprávy přesunuty.