Byrokraté, editor
1 523
editací
Rozvojová agenda po roce 2015: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace |
Bez shrnutí editace |
||
| Řádek 6: | Řádek 6: | ||
[http://www.un.org/en/mdg/summit2010/pdf/outcome_documentN1051260.pdf Závěrečný dokument] schválený v roce 2010 na vrcholovém setkání Valného shromáždění OSN zaměřeného na Rozvojové cíle milénia ([http://www.un.org/en/mdg/summit2010/pdf/outcome_documentN1051260.pdf ''High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the MDGs'']) žádá [[w:cz:Generální tajemník OSN|Generálního tajemníka OSN]], aby začal pomýšlet na Rozvojovou agendu po roce 2015 a zahrnul svá doporučení na zrychlení pokroku, co se týče Rozvojových cílů milénia své výroční zprávě. | [http://www.un.org/en/mdg/summit2010/pdf/outcome_documentN1051260.pdf Závěrečný dokument] schválený v roce 2010 na vrcholovém setkání Valného shromáždění OSN zaměřeného na Rozvojové cíle milénia ([http://www.un.org/en/mdg/summit2010/pdf/outcome_documentN1051260.pdf ''High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the MDGs'']) žádá [[w:cz:Generální tajemník OSN|Generálního tajemníka OSN]], aby začal pomýšlet na Rozvojovou agendu po roce 2015 a zahrnul svá doporučení na zrychlení pokroku, co se týče Rozvojových cílů milénia své výroční zprávě. | ||
Závěry, které vzešly z [[Konference Rio+20|Konference Rio+20]] ([http://sustainabledevelopment.un.org/rio20.html Rio+20 Conference]) záhajily mezivládní proces vedoucí k přípravám souboru [[Cíle udržitelného rozvoje|Cílů udržitelného rozvoje]]. Podle vyjádření OSN panuje široká shoda na potřebách vzájemného propojení mezi oběma procesy (MDGs a SDGs) a jejich implementaci v jednu globální rozvojovou agendu pro období po roce 2015, v jejímž centru bude stát [[Udržitelný rozvoj|Udržitelný rozvoj]].<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/about/mdg.shtml</ref> | Závěry, které vzešly z [[Konference Rio+20|Konference Rio+20]] ([http://sustainabledevelopment.un.org/rio20.html ''Rio+20 Conference'']) záhajily mezivládní proces vedoucí k přípravám souboru [[Cíle udržitelného rozvoje|Cílů udržitelného rozvoje]]. Podle vyjádření OSN panuje široká shoda na potřebách vzájemného propojení mezi oběma procesy (MDGs a SDGs) a jejich implementaci v jednu globální rozvojovou agendu pro období po roce 2015, v jejímž centru bude stát [[Udržitelný rozvoj|Udržitelný rozvoj]].<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/about/mdg.shtml</ref> | ||
V návaznosti na úspěch při posuzování uskutečnování MDGs prostřednictvím Výročního ministerského hodnocení (''the Annual Ministerial Review - AMR'')<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/amr/index.shtml</ref>, Ekonomická a Sociální Rada (''the Economic and Social Council - ECOSOC'') by měla hrát hrát hlavní roli v přípravách, implementaci a následování, co se týče rozvojové agendy následující po roce 2015.<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/</ref> | V návaznosti na úspěch při posuzování uskutečnování MDGs prostřednictvím Výročního ministerského hodnocení (''the Annual Ministerial Review - AMR'')<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/amr/index.shtml</ref>, Ekonomická a Sociální Rada (''the Economic and Social Council - ECOSOC'') by měla hrát hrát hlavní roli v přípravách, implementaci a následování, co se týče rozvojové agendy následující po roce 2015.<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/</ref> | ||
Kromě toho, byl zahájen dialog prostřednictvím Fóra pro rozvojovou spolupráci ''(Development Cooperation Forum - DCF)''<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/dcf/index.shtml</ref> o možných rysech obnoveného globálního partnerství pro rozvoj, jejich monitorování a rozdělení zodpovědnosti. Zástupci vlád, občanské společnosti, dobročinných organizací, akademické obce a soukromého sektoru jsou zapojeni do této debaty, které rovněž zkoumá širší důsledky pro rozvojovou spolupráci v návaznosti na rozvojovou agendu následující po roce 2015. | Kromě toho, byl zahájen dialog prostřednictvím Fóra pro rozvojovou spolupráci ''(Development Cooperation Forum - DCF)''<ref>http://www.un.org/en/ecosoc/dcf/index.shtml</ref> o možných rysech obnoveného globálního partnerství pro rozvoj, jejich monitorování a rozdělení zodpovědnosti. Zástupci vlád, občanské společnosti, dobročinných organizací, akademické obce a soukromého sektoru jsou zapojeni do této debaty, které rovněž zkoumá širší důsledky pro rozvojovou spolupráci v návaznosti na rozvojovou agendu následující po roce 2015. | ||
Generální tajemník zřídil Skupinu pro systémové úkoly OSN [http://www.un.org/en/development/desa/policy/untaskteam_undf/them_tp.shtml ''the UN System Task Team''] zaměřenou na Rozvojovou agendu po roce 2015. Předsedá mu Oddělení pro ekonomické a sociální záležitosti (''the Department of Economic and Social Affairs'') a Rozvojový program OSN (''the United Nations Development Programme''), ve skupině spojuje své síly více než [http://www.un.org/en/development/desa/policy/untaskteam_undf/untt_members.pdf 60 úřadů a mezinárodních organizací při OSN]. | |||
The Secretary-General established the UN System Task Team on the Post-2015 UN Development Agenda. Chaired by the Department of Economic and Social Affairs and the United Nations Development Programme, the team brings together the efforts of more than 60 UN agencies and international organizations. | |||
The Task Team is currently focusing its analytical work on the global partnership for development, monitoring and indicators and financing for sustainable development. Moreover, the Technical Support Team to provide inputs to the Open Working Group of the General Assembly on the SDGs has been established under the umbrella of the Task Team to ensure early convergence of the post-2015 and SDGs processes. | |||
In its first report to the Secretary-General in May 2012, Realizing the Future We Want for All, the Task Team outlines a vision for the post-2015 development agenda and suggests four key dimensions of inclusive economic and social development, environmental sustainability and peace and security. Members of the Task Team also prepared a set of 18 think pieces that explore how different themes could potentially be reflected in a new framework. | |||
The Task Team published a second report on A Renewed Global Partnership for Development in March 2013. The report provides recommendations on key dimensions and a potential format for a global partnership in the post-2015 era. It advises that the partnership should include universal commitments calling for actions from all countries, according to their national capabilities. It should build on existing commitments such as those reflected in the MDGs, the Monterey Consensus and the Johannesburg Plan of Implementation, but must also be broadened and strengthened to address the large array of global challenges we face today. | |||
In July 2012, the Secretary-General launched his High-level Panel of Eminent Persons to provide guidance and recommendations on the post-2015 development agenda. The panel is chaired by the Presidents of Indonesia and Liberia and the Prime Minister of the United Kingdom. Its 27 members include representatives from the private sector, academia, civil society and local authorities. The Panel will publish its report in May 2013. | |||
National consultations on a post-2015 development agenda are under way in more than 70 countries. The United Nations Development Group has organized a set of eleven thematic consultations, on conflict and fragility; education; environmental sustainability; governance; growth and employment; health; hunger, food and nutrition; inequalities; population dynamics; energy; and water. A report with the preliminary findings from the national and thematic consultations was launched in March 2013. | |||