Šablona:Citace periodika: Porovnání verzí

Aktuální verze z 4. 8. 2018, 06:06

Dokumentace [Zobrazit] [Editovat] [Historie stránky] [vyprázdnit paměť]

Tato stránka potřebuje aktualizaci, neboť obsahuje zastaralé informace.

Můžete Enviwiki pomoci tím, že ji vylepšíte, aby odrážela aktuální stav a nedávné události. Historické informace nemažte, raději je převeďte do minulého času a případně přesuňte do části stránky věnované dějinám.

Komentář: viz Diskuse_k_šabloně:Citace_periodika#Uvedení_vydavatele

Šablona pro generování citací článků v periodických publikacích dle norem ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2.

Použití[editovat zdroj]

Všechna pole musí být malými písmeny. Zkopírujte prázdnou verzi na místo použití:

Plná verze

Obvyklé užití

{{Citace periodika
 | příjmení = 
 | jméno = 
 | autor = 
 | odkaz na autora = 
 | příjmení2 = 
 | jméno2 = 
 | autor2 = 
 | odkaz na autora2 = 
 | příjmení3 = 
 | jméno3 = 
 | autor3 = 
 | odkaz na autora3 = 
 | příjmení4 = 
 | jméno4 = 
 | autor4 = 
 | odkaz na autora4 = 
 | příjmení5 = 
 | jméno5 = 
 | autor5 = 
 | odkaz na autora5 = 
 | příjmení6 = 
 | jméno6 = 
 | autor6 = 
 | odkaz na autora6 = 
 | příjmení7 = 
 | jméno7 = 
 | autor7 = 
 | odkaz na autora7 = 
 | spoluautoři = 
 | titul = 
 | překladatelé = 
 | ilustrátoři = 
 | fotografové = 
 | další = 
 | periodikum = 
 | odkaz na periodikum = 
 | datum = 
 | rok = 
 | měsíc = 
 | den = 
 | ročník = 
 | typ ročníku = 
 | číslo = 
 | typ čísla = 
 | strany = 
 | poznámka = 
 | url = 
 | datum přístupu = 
 | rok přístupu = 
 | měsíc přístupu = 
 | den přístupu = 
 | formát = 
 | issn = 
 | isbn = 
 | doi = 
 | pmid = 
 | id = 
 | jazyk = 
}}

{{Citace periodika
 | příjmení = 
 | jméno = 
 | autor = 
 | odkaz na autora = 
 | spoluautoři = 
 | titul = 
 | periodikum = 
 | odkaz na periodikum = 
 | rok = 
 | měsíc = 
 | ročník = 
 | číslo = 
 | strany = 
 | url = 
 | issn = 
 | jazyk = 
}}

Parametry[editovat zdroj]

Primární odpovědnost[editovat zdroj]

Parametry určující hlavní odpovědnost za text, většinou jde o jméno autora nebo autorů. Jména se uvádějí bez titulů a vědeckých hodností.

Parametry pro prvního autora se vyplňují vždy, je-li uveden aspoň jeden autor.

příjmení – příjmení 1. autora
jméno – jméno 1. autora
autor – tento parametr je nedoporučený, nicméně použití parametrů jméno a příjmení může být problematické v případech autorů, u nichž je zvykem příjmení psát vždy jako první (jak je tomu například v čínštině). V takovém případě by čárka mezi jménem a příjmením působila nepatřičně. Někdy je také problém určit přesný rozsah příjmení. V tom případě je lepší parametry jméno a příjmení nepoužít a vyplnit raději pole autor pomocí notace „Hu Ke Jie“ podle toho, jak je třeba.
odkaz na autora – existuje-li na Wikipedii článek s životopisem, uvede se zde jeho jméno

Parametry pro druhého autora se vyplňují, pokud je uveden více než jeden autor. Jsou-li uvedeni nejvýše tři autoři, je nutno uvést všechna jména. Jsou-li uvedeni více než tři autoři, je doporučeno uvést všechna jména. Alternativou je uvést jmenovitě jen jednoho, dva nebo tři autory a vyplnit parametr spoluautoři (viz dále). Význam parametrů pro další autory je analogický parametrům pro 1. autora.

příjmení2
jméno2
autor2
odkaz na autora2

Respektive (N=3 až 7):

příjmeníN
jménoN
autorN
odkaz na autoraN

Šablona v současné době podporuje samostatné uvedení až 7 autorů.

Následující parametr se vyplňuje, jen je-li v dokumentu uvedeno více autorů než je nutné/možné uvést.

spoluautoři – do tohoto pole se vepíše „et al.“ nebo „aj.“ či „a kol.“ (tečka na konci je povinná)

Celá sekce primární odpovědnost se vynechává jen tehdy, pokud nejsou známí autoři.

Název článku[editovat zdroj]

titul – název článku. Pokud je složen z více částí, je třeba jej zformátovat podle normy podle následujících zásad:
- Jde-li o název a podnázev, je třeba nejprve uvést název, pak podnázev, podle pořadí v úvodu nebo v obsahu. Musí být odděleny dvojtečkou.
- U dokumentů mezinárodních organizací je možné se setkat s vícejazyčnými názvy. Zapisujeme v pořadí, jak jsou uvedeny, oddělujeme rovnítkem.

Sekundární odpovědnost[editovat zdroj]

Do každého z těchto parametrů je možno zapsat maximálně tři osoby oddělené čárkami ve tvaru „Jméno Příjmení“

překladatelé
ilustrátoři
fotografové
další – v tomto parametru je třeba uvést nejprve věc, kterou daný člověk přispěl, pak teprve jeho jméno, například „Přílohy Jan Novák“

Periodikum[editovat zdroj]

periodikum – název periodika (časopisu, novin)
odkaz na periodikum – název článku o periodiku ve Wikipedii

Vydání[editovat zdroj]

datum – datum vydání ve tvaru rrrr-m-d
- rok – rok vydání
- měsíc – měsíc vydání (slovem, např. „duben“). Není-li znám, neuvádí se.
- den – den vydání (1–31) (bez tečky). Není-li znám, neuvádí se.

Část[editovat zdroj]

ročník – ročník ve stylu číslování periodika
- typ ročníku – typ ročníku, možné hodnoty jsou „ročník“ nebo „roč.“ či „svazek“.
číslo – číslo periodika v daném ročníku
- typ čísla – typ čísla, možné hodnoty jsou „číslo“ nebo „čís.“ případně jiné označení
strany – strany nebo rozsahy stran oddělené čárkami

Identifikace[editovat zdroj]

issn – ISSN číslo jednoznačně identifikující periodikum. Zapisuje se jen číslo (i se spojovníky), nikoliv písmena „ISSN“.
isbn – ISBN číslo jednoznačně identifikující monografii. Zapisuje se jen číslo (i se spojovníky), nikoliv písmena „ISBN“.
doi – DOI číslo jednoznačně identifikující dokument.
pmid
id – jiný identifikátor

Další[editovat zdroj]

poznámky – nějaká další podstatná informace k dokumentu. Například „Obsahuje rejstříky k předchozím dílům“, „První vydání v češtině“, „Důvěrný materiál“
jazyk – užívá se jen u cizojazyčných děl, jde o seznam užitých jazyků oddělených čárkami, např. „anglicky, německy, řecky“, lze vložit i zkratku jako „en“, „de“, „fr“ apod.

Online dostupnost[editovat zdroj]

url – URL online verze článku
formát – je-li online dostupný v jiném formátu než HTML, např. PDF
datum přístupu – datum ve tvaru rrrr-m-d. Vyplňuje se jen, pokud bylo čerpáno z online verze a nikoliv tištěné verze
- rok přístupu – rok přístupu k online verzi
- měsíc přístupu – měsíc přístupu k online verzi (1-12)
- den přístupu – den přístupu k online verzi (1-31)

Příklady[editovat zdroj]

{{Citace periodika | příjmení = Smith | jméno = Joseph III | titul = Last Testimony of Sister Emma | periodikum = The Saints' Herald | ročník = 26 | rok = 1879 | měsíc = říjen | strany = 289 }}
SMITH, Joseph III. Last Testimony of Sister Emma. The Saints' Herald. říjen 1879, roč. 26, s. 289.

{{Citace periodika | příjmení = Smith | jméno = Joseph III | titul = Last Testimony of Sister Emma | periodikum = The Saints' Herald | ročník = 26 | číslo = 19 | datum = 1879-10-01 | strany = 289 | url = http://www.lavazone2.com/dbroadhu/IL/sain1872.htm#100179 | datum přístupu = 2006-03-23 }}
SMITH, Joseph III. Last Testimony of Sister Emma. The Saints' Herald. 1879-10-01, roč. 26, čís. 19, s. 289. Dostupné online [cit. 2006-03-23].

{{Citace periodika | příjmení = Giles | jméno = Jim | titul = Preprint Server Seeks Way to Halt Plagiarists | url = http://www.nature.com/nature/journal/v426/n6962/full/426007a.html | periodikum = Nature | datum= 2003-11-06 | strany = 7 | doi = 10.1038/426007a }}
GILES, Jim. Preprint Server Seeks Way to Halt Plagiarists. Nature. 2003-11-06, s. 7. Dostupné online. DOI:10.1038/426007a.

{{Citace periodika | příjmení = Fowler | jméno = Martin | odkaz na autora = Martin Fowler | spoluautoři = et al. | titul = Last Testimony of Sister Emma | periodikum = The Saints' Herald | ročník = 26 | rok = 1879 | měsíc = říjen | strany = 289 }}
FOWLER, Martin, et al. Last Testimony of Sister Emma. The Saints' Herald. říjen 1879, roč. 26, s. 289.

{{Citace periodika | jméno = W. Hugh | příjmení = Woodin | titul = The Continuum Hypothesis, Part I | periodikum = Notices of the AMS | ročník = 48 | číslo = 6 | rok = 2001 | strany = 567–576 | url = http://www.ams.org/notices/200106/fea-woodin.pdf | formát = PDF }}
WOODIN, W. Hugh. The Continuum Hypothesis, Part I. Notices of the AMS. 2001, roč. 48, čís. 6, s. 567–576. Dostupné online [PDF].

{{Citace periodika | příjmení = Doležal | jméno = Jiří X. | rok = 2006 | měsíc = duben | den = 20 | titul = Problém: Praha potřebuje slum | periodikum = Reflex | ročník = XVII. | číslo = 16 | strany = 46-52 | issn = 0862-6634 }}
DOLEŽAL, Jiří X.. Problém: Praha potřebuje slum. Reflex. 20. duben 2006, roč. XVII., čís. 16, s. 46-52. ISSN 0862-6634.

Chyby, rozdíly oproti normě a možnosti zlepšení[editovat zdroj]

V šabloně není ošetřeno, když některý údaj končí tečkou, otazníkem apod., např. pokud je jméno vyjádřeno zkratkou, třeba „A.“, a vznikají tak dvojité tečky (kde druhou tečku vkládá šablona). Toto bohužel není možné ošetřit v rámci současné verze MediaWiki.
Norma neudává značení jazyka, ten je však vyjádřen zachováním cizích slov (čís., Num.). Naše šablona oproti tomu na konec citace uvádí, v jakém jazyce dokument (nebo citovaný text) je.

Tato šablona umí detekovat některé chyby vstupů a podle nich případně kategorizuje články do Kategorie:Údržba:Chybná volání citačních šablon nebo do Kategorie:Údržba:Chybný kód jazyka.

Data šablony[editovat zdroj]

Tato sekce obsahuje strukturovaný popis parametrů této šablony využívající rozšíření TemplateData, který umožňuje snadnější používání této šablony v prostředí VisualEditoru.

Citace periodika

Šablona umožňuje generování citací periodik dle norem ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2.

[Upravit strojový popis šablony]
Parametry šablony
Tato šablona upřednostňuje parametry formátované v bloku.
Parametr		Popis	Typ	Stav
Příjmení	`příjmení`	Příjmení autora	Řádka	povinný
Jméno	`jméno`	Křestní jméno autora	Řádka	povinný
Autor	`autor`	Parametr pro užití atypického jména autora.	Řádka	nepovinný
Odkaz na autora	`odkaz na autora`	Název článku (stránky) na Wikipedii o daném autorovi	Název stránky	nepovinný
Příjmení 2	`příjmení2`	Příjmení druhého autora	Řádka	nepovinný
Jméno 2	`jméno2`	Křestní jméno druhého autora	Řádka	nepovinný
Autor 2	`autor2`	Parametr pro užití atypického jména druhého autora.	Řádka	nepovinný
Odkaz na autora	`odkaz na autora2`	Název článku (stránky) na Wikipedii o druhém autorovi	Název stránky	nepovinný
Příjmení 3	`příjmení3`	Příjmení třetího autora	Řádka	nepovinný
Jméno 3	`jméno3`	Křestní jméno třetího autora Výchozí hodnota	Řádka	nepovinný
Autor 3	`autor3`	Parametr pro užití atypického jména třetího autora.	Řádka	nepovinný
Odkaz na autora 3	`odkaz na autora3`	Název článku (stránky) na Wikipedii o třetím autorovi	Název stránky	nepovinný
Spoluautoři	`spoluautoři`	Případ více než tří autorů. Např. „et al.“ nebo „aj.“ Tečka je povinná.	Řádka	nepovinný
Název	`titul`	Název článku (pokud název obsahuje i podtitul, doplňuje se za dvojtečku)	Řádka	povinný
Překladatelé	`překladatelé`	Jména překladatelů, max. tři jména oddělená čárkami (Jméno Příjmení)	Řádka	nepovinný
Fotografové	`fotografové`	Jména fotografů, max. tři jména oddělená čárkami (Jméno Příjmení)	Řádka	nepovinný
Ilustrátoři	`ilustrátoři`	Jména ilustrátorů, max. tři jména oddělená čárkami (Jméno Příjmení)	Řádka	nepovinný
Další	`další`	Nejprve věc, kterou daný člověk přispěl (například „Přílohy Jan Novák“). Max. tři jména oddělená čárkami (Jméno Příjmení).	Řádka	nepovinný
Periodikum	`periodikum`	Název periodika (časopisu, novin).	Řádka	povinný
Odkaz na periodikum	`odkaz na periodikum`	Název článku o periodiku ve Wikipedii.	Název stránky	nepovinný
Datum	`datum`	Datum vydání ve tvaru RRRR-MM-DD.	Řádka	doporučený
Rok	`rok`	Rok vydání.	Číslo	nepovinný
Měsíc	`měsíc`	Měsíc vydání (slovem, např. „duben“). Není-li znám, neuvádí se.	Řádka	nepovinný
Den	`den`	Den vydání (1–31). Není-li znám, neuvádí se.	Číslo	nepovinný
Ročník	`ročník`	Ročník ve stylu číslování periodika.	Řádka	doporučený
Typ ročníku	`typ ročníku`	Možné hodnoty jsou „ročník“ nebo „roč.“ či „svazek“.	Řádka	nepovinný
Číslo	`číslo`	Číslo periodika v daném ročníku.	Číslo	doporučený
Typ čísla	`typ čísla`	Možné hodnoty jsou „číslo“ nebo „čís.“ případně jiné označení.	Řádka	nepovinný
Strany	`strany`	Strany nebo rozsahy stran oddělené čárkami	Řádka	doporučený
ISSN	`issn`	ISSN číslo jednoznačně identifikující periodikum. Zapisuje se jen číslo (i se spojovníky), nikoliv písmena „ISSN“.	Řádka	nepovinný
PMID	`pmid`	PubMed identifikační číslo.	Řádka	nepovinný
DOI	`doi`	Číslo jednoznačně identifikující dokument.	Řádka	nepovinný
ID	`id`	Jiné identifikační číslo včetně jeho označení.	Řádka	nepovinný
Poznámka	`poznámka`	Nějaká další podstatná informace k dokumentu.	Řádka	nepovinný
Jazyk	`jazyk`	Jen u cizojazyčných děl. Seznam užitých jazyků oddělených čárkami, např. „anglicky, německy, řecky“.	Řádka	nepovinný
URL	`url`	URL online verze článku.	Řádka	doporučený
Formát	`formát`	Je-li online dostupný v jiném formátu než HTML, např. PDF.	Řádka	nepovinný
Datum přístupu	`datum přístupu`	Formát RRRR-MM-DD. Jen pokud bylo čerpáno z online verze a nikoliv tištěné verze.	Řádka	nepovinný
Rok přístupu	`rok přístupu`	Rok přístupu k online verzi.	Číslo	nepovinný
Měsíc přístupu	`měsíc přístupu`	Měsíc přístupu k online verzi.	Číslo	nepovinný
Den přístupu	`Den přístupu`	Den přístupu k online verzi.	Číslo	nepovinný

Související šablony[editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat zdroj]

@@ Řádek 2: / Řádek 2: @@
 #if: {{{autor|}}}{{{příjmení|}}}
 | {{
-   #if: {{{odkaz na autora|}}}
+   #if: {{{odkaz na autora|{{{odkaz_na_autora|}}}}}}
-   | [[{{{odkaz na autora}}}|{{
+   | [[{{{odkaz na autora|{{{odkaz_na_autora}}}}}}|{{
      #if: {{{autor|}}}
      | {{{autor}}}
      | {{uc:{{{příjmení}}}}}{{
        #if: {{{jméno|}}}
-       | , {{{jméno}}}
+       |, {{{jméno}}}
        }}
      }}]]
@@ Řádek 16: / Řádek 16: @@
      | {{uc:{{{příjmení}}}}}{{
        #if: {{{jméno|}}}
-       | , {{{jméno}}}
+       |, {{{jméno}}}
        }}
      }}
@@ Řádek 22: / Řádek 22: @@
    #if: {{{autor2|}}}{{{příjmení2|}}}
    | <nowiki>;</nowiki> {{
-     #if: {{{odkaz na autora2|}}}
+     #if: {{{odkaz na autora2|{{{odkaz_na_autora2|}}}}}}
-     | [[{{{odkaz na autora2}}}|{{
+     | [[{{{odkaz na autora2|{{{odkaz_na_autora2}}}}}}|{{
        #if: {{{autor2|}}}
        | {{{autor2}}}
        | {{uc:{{{příjmení2}}}}}{{
          #if: {{{jméno2|}}}
-         | , {{{jméno2}}}
+         |, {{{jméno2}}}
          }}
        }}]]
@@ Řádek 36: / Řádek 36: @@
        | {{uc:{{{příjmení2}}}}}{{
          #if: {{{jméno2|}}}
-         | , {{{jméno2}}}
+         |, {{{jméno2}}}
          }}
        }}
@@ Řádek 42: / Řádek 42: @@
      #if: {{{autor3|}}}{{{příjmení3|}}}
      | <nowiki>;</nowiki> {{
-       #if: {{{odkaz na autora3|}}}
+       #if: {{{odkaz na autora3|{{{odkaz_na_autora3|}}}}}}
-       | [[{{{odkaz na autora3}}}|{{
+       | [[{{{odkaz na autora3|{{{odkaz_na_autora3}}}}}}|{{
          #if: {{{autor3|}}}
          | {{{autor3}}}
          | {{uc:{{{příjmení3}}}}}{{
            #if: {{{jméno3|}}}
-           | , {{{jméno3}}}
+           |, {{{jméno3}}}
            }}
          }}]]
@@ Řádek 56: / Řádek 56: @@
          | {{uc:{{{příjmení3}}}}}{{
            #if: {{{jméno3|}}}
-           | , {{{jméno3}}}
+           |, {{{jméno3}}}
            }}
          }}
@@ Řádek 63: / Řádek 63: @@
    }}{{
    #if: {{{spoluautoři|}}}
-   | , {{{spoluautoři}}}
+   |, {{{spoluautoři}}}
-   | .
+   |.
    }}
 }} {{
@@ Řádek 108: / Řádek 108: @@
 }}{{
 #if: {{{editoři|}}}{{{redaktoři|}}}{{{překladatelé|}}}{{{ilustrátoři|}}}{{{fotografové|}}}{{{další|}}}
-| .
+|.
 }} {{
 #if: {{{periodikum|{{{časopis|{{{noviny|}}}}}}}}}
-| ''{{#if: {{{odkaz na periodikum|{{{odkaz na časopis|{{{odkaz na noviny|}}}}}}}}}
+| ''{{#if: {{{odkaz na periodikum|{{{odkaz na časopis|{{{odkaz na noviny|{{{odkaz_na_periodikum|}}}}}}}}}}}}
-   | [[{{{odkaz na periodikum|{{{odkaz na časopis|{{{odkaz na noviny|}}}}}}}}}|{{{periodikum|{{{časopis|{{{noviny}}}}}}}}}]]
+   | [[{{{odkaz na periodikum|{{{odkaz na časopis|{{{odkaz na noviny|{{{odkaz_na_periodikum}}}}}}}}}}}}|{{{periodikum|{{{časopis|{{{noviny}}}}}}}}}]]
    | {{{periodikum|{{{časopis|{{{noviny}}}}}}}}}
-   }}''
+   }}''.
-| <small>Parametr "periodikum" je povinný!</small>}}{{
+| <small>Parametr "periodikum" je povinný!</small>
-#if: {{{datum|{{{datum vydání|}}}}}}
+}} {{
-| , {{{datum|{{{datum vydání}}}}}}
+#if: {{{místo|}}}
+| {{{místo}}}:
+}} {{
+#if: {{{vydavatel|}}}
+| {{{vydavatel}}}
+}}{{
+#if: {{{datum|{{{datum vydání|{{{datum_vydání|}}}}}}}}}
+| {{#if: {{{vydavatel|}}}|,&#32;}}{{{datum|{{{datum vydání|{{{datum_vydání}}}}}}}}}
 | {{#if: {{{rok|{{{rok vydání|}}}}}}
-   | , {{
+   | {{#if: {{{vydavatel|}}}|,&#32;}}{{
      #if: {{{měsíc|{{{měsíc vydání|}}}}}}
      | {{
@@ Řádek 129: / Řádek 136: @@
 }}{{
 #if: {{{ročník|}}}
-| , {{{typ ročníku|roč.}}} {{{ročník}}}
+|, {{{typ ročníku|roč.}}} {{{ročník}}}
 }}{{
 #if: {{{číslo|}}}
-| , {{{typ čísla|čís.}}} {{{číslo}}}
+|, {{{typ čísla|čís.}}} {{{číslo}}}
 }}{{
 #if: {{{strany|{{{stránky|}}}}}}
-| , s. {{{strany|{{{stránky}}}}}}
+|, s. {{{strany|{{{stránky}}}}}}
 }}. {{
-#if: {{{poznámky|}}}
+#if: {{{poznámky|{{{poznámka|}}}}}}
-| {{ucfirst:{{{poznámky}}}}}.
+| {{ucfirst:{{{poznámky|{{{poznámka}}}}}}}}.
 }} {{
 #if: {{{url|}}}
 | [{{{url}}} Dostupné online]{{
-   #if: {{{formát|}}}{{{datum přístupu|}}}{{{rok přístupu|}}}
+   #if: {{{formát|}}}{{{datum přístupu|{{{datum_přístupu|}}}}}}{{{rok přístupu|}}}
    | <nowiki> [</nowiki>{{
      #if: {{{formát|}}}
-     | {{{formát}}}{{
+     | {{{formát}}}{{#if: {{{datum přístupu|{{{datum_přístupu|}}}}}}{{{rok přístupu|}}}|,&#32;}}
-      #if: {{{datum přístupu|}}}{{{rok přístupu|}}}
-      | ,<nowiki> </nowiki>
-      }}
      }}{{
-     #if: {{{datum přístupu|}}}
+     #if: {{{datum přístupu|{{{datum_přístupu|}}}}}}
-     | cit. {{{datum přístupu}}}
+     | cit. {{{datum přístupu|{{{datum_přístupu}}}}}}
      | {{
        #if: {{{rok přístupu|}}}
@@ Řádek 164: / Řádek 168: @@
      }}]
    }}.
+}} {{
+#if: {{{url alt|}}}
+| [{{{url alt}}} (Alternativní odkaz)]
 }} {{
 #if:{{{issn|}}}
 | [[International Standard Serial Number|ISSN]] [http://worldcat.org/issn/{{{issn}}} {{{issn}}}].
+}} {{
+#if:{{{isbn|}}}
+| [[International Standard Book Number|ISBN]] [http://worldcat.org/isbn/{{{isbn}}} {{{isbn}}}].
 }} {{
 #if: {{{doi|}}}
-| [[Digital Object Identifier|DOI]]:[http://dx.doi.org/{{urlencode:{{{doi}}}}} {{#tag:nowiki|{{{doi}}}}}].
+| [[Digital object identifier|DOI]]:[http://dx.doi.org/{{urlencode:{{{doi}}}}} {{#tag:nowiki|{{{doi}}}}}].
 }} {{
 #if:{{{pmid|}}}
@@ Řádek 176: / Řádek 186: @@
 #if: {{{id|}}}
 | {{{id}}}.
-}} {{
+}}{{
 #if: {{{jazyk|}}}
-| ({{{jazyk}}})
+|&#32;({{jazykem|{{{jazyk}}}|toleruj=toleruj}})
 }}{{
-#if: {{{periodikum|{{{časopis|{{{noviny|}}}}}}}}}|<!-- OK, nic -->|{{chyba|Chybí povinný parametr: V šabloně {{tl|Citace periodika}} je nutno určit zdrojové "<code>periodikum</code>" odkazu!|kategorie=Špatné použití citační šablony|skrytý=skrytý}}
+#if: {{{periodikum|{{{časopis|{{{noviny|}}}}}}}}}|<!-- OK, nic -->|{{chyba|Chybí povinný parametr: V šabloně {{šablona|Citace periodika}} je nutno určit zdrojové "<code>periodikum</code>" odkazu!|kategorie=Špatné použití citační šablony|skrytý=skrytý}}
 }}</cite>{{COinS
 |obj=ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle={{urlencode:{{{periodikum|}}}}}<!--
@@ Řádek 204: / Řádek 214: @@
 -->{{#if:{{{autor3|}}}|&rft.au={{urlencode:{{{autor3}}}}}}}<!--
 -->{{#if:{{{korporace|}}}|&rft.aucorp={{urlencode:{{{korporace}}}}}}}<!--
+-->{{#if:{{{místo|}}}|&rft.place={{urlencode:{{{místo}}}}}}}<!--
+-->{{#if:{{{vydavatel|}}}|&rft.pub={{urlencode:{{{vydavatel}}}}}}}<!--
+-->{{#if:{{{počet stran|}}}|&rft.tpages={{urlencode:{{{počet stran}}}}}}}<!--
 -->}}</includeonly><noinclude>
 {{dokumentace}}
 {{dlouhodobě polozamčeno}}
 </noinclude>